株式会社パピレス

株式会社パピレス（東証JASDAQ 3641、所在地：東京都千代田区、代表取締役：松井康子）は、2020年10月に、「Renta!」独占配信中の『アクダマドライブ』コミカライズ版の海外配信を3か国語で開始することを発表いたします。

パピレスが運営するマルチデバイス対応電子書籍レンタルサイト「Renta!」（https://renta.papy.co.jp/）では、2020年10月8日に放送開始するTVアニメ『アクダマドライブ』のコミカライズ（作画：大柿ロクロウ）を、自社レーベル「Rentaコミックス」にて実施し、同サイトで独占配信を行っています。

　このたびパピレスは、『アクダマドライブ』コミカライズ版の、海外版を英語／繁体字版／簡体字版の3か国語で作成し、10月に配信開始することを決定いたしました。

　パピレスが海外のユーザー向けに運営している電子書籍レンタルサイト「Renta!」（英語版）／「Renta!」（繁体字版）、そして中国の若い世代のためのオンラインエンターテインメントコンテンツを提供している「ビリビリ」（簡体字版）が海外での配信サイトとなります。

　配信日時につきましては、「Renta!」（英語版）、「Renta!」（繁体字版）は現地時間の10/8より、「ビリビリ」は、10月中旬より配信を予定しております。詳しくは各サイトにて、ご確認ください。

■「Renta!」（英語版）
『AKUDAMA　DRIVE』
・主に北米と欧州英語圏向けへの配信

「Renta!」（英語版）サイト：
https://www.ebookrenta.com/

■「Renta!」（繁体字版）
『全員悪玉』
・主に台湾、香港東南アジア向けへの配信

「Renta!」（繁体字版）サイト：
https://tw.myrenta.com/


■「ビリビリ」
『全員悪玉』
・主に中国国内向けへの配信（簡体字版）

「ビリビリ」作品掲載ページ：
https://manga.bilibili.com/detail/mc28898

　TVアニメ『アクダマドライブ』は、2020年10月8日に放送が開始される、カントウとカンサイに分裂した世界を舞台に、「アクダマ」と呼ばれる犯罪者たちが活躍する、サイバーパンクなクライムストーリーです。黒沢ともよさんや梅原裕一郎さんなど、豪華キャスト陣についても話題になっています。パピレスでは『アクダマドライブ』コミカライズ版をアニメ放送に先駆けて、自社オリジナルコンテンツとして７月から連載を開始しています。

　『アクダマドライブ』の、壮大な世界観／刺激的なビジュアル／魅力的なキャラクター／巧みに構成されたストーリーは、ワールドワイドに通用する強度を持った作品です。今後ともパピレスは、こうした日本の優れたコンテンツを多くの言語に翻訳し、海外の幅広い読者にお届けして参ります。

■著者名
原案 小高和剛（Kazutaka Kodaka）
作画 大柿ロクロウ（Rokurou Ogaki）


■プロフィール
原案：小高和剛氏
「ダンガンロンパシリーズ」（「ダンガンロンパ」「スーパーダンガンロンパ２」「絶対絶望少女」「ダンガンロンパ３ The End of 希望ヶ峰学園」「ニューダンガンロンパV３」）の原作シナリオを担当。
各作品は舞台化、アニメ化されるなど、国内外から高い評価を受ける。
他、漫画原作、小説執筆など、精力的に活動を行う。

■TVアニメ『アクダマドライブ』作品情報

小高和剛＆小松崎類×田口智久×studioぴえろ
『ダンガンロンパ』『ペルソナ4 ザ・ゴールデン』『おそ松さん』
オリジナルTVアニメ『アクダマドライブ』
10月8日より毎週木曜、BS日テレ・TOKYO MXほかにて放送開始！
FODにて独占配信！

BS日テレ　10月8日より毎週木曜23:30〜
サンテレビ　10月8日より毎週木曜24:00〜
TOKYO MX　10月8日より毎週木曜24:30〜
KBS京都　10月8日より毎週木曜25:00〜
AT-X　10月8日より毎週木曜21:30〜
＊リピート放送　毎週土曜13:30／毎週火曜29:30
J:テレ「アニおび」　10月13日より毎週火曜25:00〜

FOD　10月8日より毎週木曜23:30配信

HP：akudama-drive.com
Twitter：@akudamadrive
Instagram：@akudamadrive_anime

【スタッフ】
原作：ぴえろ・TooKyoGames
ストーリー原案：小高和剛
キャラクター原案：小松崎類
監督：田口智久
シリーズ構成：海法紀光、田口智久
キャラクターデザイン：Cindy H. Yamauchi
副監督：笹原嘉文
メカニックデザイン：山本翔、宮川治雄、常木志伸
美術監督：谷岡善王
美術設定：青木 薫
色彩設計：合田沙織
編集：三嶋章紀
撮影監督：山田和弘
CG監督：藤谷秀法
音響監督：長崎行男
音響制作：デルファイサウンド
音楽：會田茂一、井内舞子
オープニングテーマ：SPARK!!SOUND!!SHOW!!「STEAL!!」
エンディングテーマ：浦島坂田船「Ready」
アニメーション制作：studioぴえろ

【キャスト】
一般人：黒沢ともよ
運び屋：梅原裕一郎
喧嘩屋：武内駿輔
ハッカー：堀江瞬
医者：緒方恵美
チンピラ：木村昴
殺人鬼：櫻井孝宏
処刑課師匠：大塚明夫
処刑課弟子：花守ゆみり
ボス：榊原良子
黒猫：内田真礼

【アラスジ】
全・員・悪・玉
犯罪者“アクダマ”たちのクライムアクション開幕！

　遙か昔、カントウとカンサイの間で戦争が起き、世界は分裂した。カンサイはカントウの属国となり、独自の発展を遂げていった。しかし、政治と警察力は衰退し、犯罪が横行。その犯罪者を“アクダマ”と呼ぶ――。

　本作品の舞台となるのは、高度に発達しながらも歪んだ社会。その中で、アクダマたちはいかにして自分らしくあろうとするのか。一堂に会したアクダマたちの美学がぶつかり合う。

　己の生き方を貫く悪人たちの物語が、スタイリッシュな映像とともに描かれるオリジナルTVアニメ『アクダマドライブ』。本作のストーリー原案とキャラクター原案を担当するのは、TooKyoGamesの代表にしてシナリオライター・小高和剛とキャラクターデザイナー・小松崎類。ゲーム『ダンガンロンパ』シリーズでタッグを組んできた二人が、アニメーションで再び手を取り合う。監督は『ペルソナ4 ザ・ゴールデン』や劇場版『デジモンアドベンチャー LAST EVOLUTION 絆』を手がけた田口智久。そして、アニメーション制作は『おそ松さん』や『東京喰種トーキョーグール』シリーズを制作し、設立40周年を迎えたstudioぴえろが担当。
　充実のスタッフ陣によるオリジナルTVアニメーションがいま走り出す！

(C)ぴえろ・TooKyoGames／アクダマドライブ製作委員会